五品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第973章 Mr J是我们学校的学生（第2页）

他现在只想好好学习，以后继续深造。

江明淡淡地道：“爱学习先要懂得照顾自己。”

哟呵？

王琛心里鄙视，早就听说他做了林家的上门女婿，现在林家又破产了他算什么？

老教授叹了一口气，道：“小江啊，你要请假我也准了。

只是你们这一届学生里面，你是我最看好的一个学生。

这快上一年的学了，你反而……”

反而是整个中文系混得最差的一个！

这是当年高考第一，被京城大学和华清大学抢来抢去的学生啊。

当初入学之时，被系上格外重视。

重新看看他这一年的学习经历，除了期末考试不错，好像就没有其他优秀的地方。

听说社团参加一两次也不去了，各种学校比赛压根看都不看。

这段时间更是经常性的请假。

而且听说这江明这一年多也不写书了，在文坛彻底安静了。

不知道是不是来了京城这个花花世界，被迷了心智。

王琛听在耳朵里，有些幸灾乐祸地道：“教授，高考而已。

您知道我们学校高考状元，高考前十名多如牛毛。”

老教授拍了拍江明的肩膀：“好好努力吧。”

江明点头离开。

老教授从书架子上拿出两本汉语版本的《汤姆叔叔的小屋》，他微微哼道：“有时间做翻译，真不如多跟着宋文博编辑写几本书，在文坛打下基础。”

王琛立刻说道：“老教授，这两个版本我都看过，我更喜欢王哲先生的翻译版本，听说王哲先生因为翻译这本书重新回到翻译界一把手的位置了。”

王琛说着有些羡慕。

老教授闻言一笑：“虽然我说这江明有些不务正业，但无论是遣词用句，我更喜欢江明翻译的，更为原汁原味。”

王琛撇嘴，这明明就是翻译水平没有到家，没有理解Mr。

J的深刻含义。

老教授想起什么，拍了拍脑门道：“对了，小王，你把门口今天早上送来的《时代周刊》给我瞧瞧，听说是采访了Mr。

J。”

这位可是全球图书销售最炙手可热的一位先生，因为一直很低调，所以期待他真面目的人反而很多。

王琛听话的去拿门口的《时代周刊》，才拿出来看到上面的封面整个人都不好了……

老教授从自己的抽屉里拿出老花眼镜，道：“小王啊，给我看看，有什么问题吗？”