五品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 春学家戏酱（第1页）

《春物》第六集内容丰富、经费充足。

即便是路人角色，作画也没有太多敷衍，至少人物的五官清晰，表情也各不相同。

初看之下，画面里的一色彩羽完全不显眼。

她留着一头亚麻色中长发，普普通通地穿着女生制服，仅仅露了一个脸，与周围的路人没什么两样。

戏酱挪动鼠标，让电脑光标在一色所处的位置绕着圈。

“我发现一色的名字存在两个，一色彩羽和一色伊吕波，其实是翻译的版本不同。”

“我个人倾向叫她一色彩羽，感觉这个名字更有特点。”

“我知道你们都是看过第8集，才突然想起第6集的镜头。”

她拖动进度条，将画面切到了上课铃打响的那一幕。

“其实这里也有一色的镜头，因为隔着网球场的护栏网，我们只能看到她的背影，而且不太明显。”

『这里也有？』『我其实也发现了，但不太确定。

』『我看了两遍都没注意。

』

“没发现很正常，我们的关注点都不在这上面，第8集其实刻画得更清楚，这个我待会再讲。”

“对了，我制作的误解向mAd，团子最后转头的画面，其实用了这集op的最后一部分，团子这个转头的力度，一旦倒放，就显得格外绝情。”

『该死，你还敢提！

』『戏酱真的给我整破防了。

』

“我其实还想整个活，就是用优美子自己说的话，来让她当场醒悟，我给你们找找。”

戏酱点开了《春物》的其中两集。

一个场景是三浦与由比滨的对峙，三浦说了这么一句话：

〔当然是……昨天的……〕

“优美子想道歉，但没有立即说出口，如果放上这句话，就没有后面这一连串的事了。”

另一个场景，三浦看到由比滨与雪之下离开，周围有学生在议论，三浦立即大喊了一句：

〔你们在嘀咕什么！

有意见当面说啊！

〕

“这里翻译的内容其实和‘你在嘀咕什么’是一个意思，用来训斥她自己，也毫无无违和感，只是有些生草，放在我的视频里有种割裂感，所以我就放弃啦。”

“其实也印证了，北诺第一集的那句心理活动，‘越是发自肺腑向他人吐露，反而越有可能在述说自己’。”

『还能这样对应？』『确实有点乐。

』『春学家戏酱！

』『有点意思，但我不赞同，诶就是玩。