五品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六百五十八章 颁奖典礼上的杀气（第1页）

“呃，我刚才有说错话？该死，看来这款学汉语的软件不怎么好用啊。”

布朗特很是尴尬，忙将那块小巧的平板电脑又揣回到了衣兜里。

周晓川也忍不住笑了起来，正待说几句话来缓解一下这个略显尴尬的场面，从汉诺威兽医学院里面突然是‘呼啦’一声冲出了七个人，把他给团团围了起来。

这突如其来的变故，当真是将他给吓了一大跳。

还好他视力过人，很快便看清楚了这些人的容貌，顿时暗松了一口气，原本拽紧的拳头也舒展开来。

将周晓川给团团围住了的这七个人，正是在这里久候多时了的科赫、萨默尔等德国知名兽医学专家。

科赫、萨默尔等七人，显然不清楚自己刚刚才躲过了一劫，纷纷操着汉语跟周晓川打招呼。

当然了，在这七人中，除了科赫跟萨默尔的汉语水平还算不错之外，其余五人的汉语都只是临时突击学了几句而已。

在用磕磕巴巴的汉语跟周晓川打完了招呼后，他们说的话，便又转回了周晓川根本听不懂的德语。

无奈之下，周晓川只能将科赫给抓了过来，询问道：“他们在说些什么呢？赶紧给我翻译翻译。”

科赫对于临时翻译这个角色，早已经是驾轻就熟，笑着用汉语说道：“他们这是在向你询问一些有关针灸学方面的问题。”

说着，他便从这几位德国兽医学专家提出的问题里面，筛选出了几个翻译成汉语让周晓川帮忙解答。

“不是吧，你们开始学习针灸术了？”

周晓川先是一愣，随后便感觉很高兴。

让针灸学获得更多人认可，将针灸学推广出去，一直就是中国医学界众人的心愿。

周晓川虽然只是个兽医，却也有着同样的期望。

高兴之余，他也不藏私，按照自己的理解。

将这几位兽医学专家提出的问题解答了一遍。

当然，在结束之时，他也没有忘记加上一句：“这些都是我个人的理解，不一定正确。

如果有机会的话，我建议你们还是到中国去一趟，向那些知名的针灸名家请教请教。”

对于周晓川最后这句话，听得懂汉语的科赫和萨默尔，只当他是在谦虚。

这中国人。

不是一向很谦虚的么。

不过，对于周晓川之前的那番解答，两人却是有些头疼。

因为，他们不知道该怎么翻译才好。

尤其是像经络穴位、阴阳五行这些中医术语、针灸术语，实在是让他们两人感觉傻眼。

自己都听的是云里雾气不解其意，还怎么来给旁人翻译啊？

无奈之下，科赫和萨默尔只能用“周先生的解答很是深奥，我们得好好的琢磨理解清楚，才能够准确的翻译给你们。”

这样的话。

来应付这几个满脸期待之情的兽医学专家。

同时，无论是科赫还是萨默尔，都在心里面暗暗发誓。