五品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第827章 爸爸一定会弹奏曼陀林（第1页）

爸爸一定会弹奏曼陀林张宝同译2018.6.6

我父亲是个自学的曼陀林琴乐手。

他是我们镇上最好的弦乐器演奏者。

他不识乐谱，但只要听上几遍乐曲，就能把这支曲子演奏出来。

在他年轻时，一直担任着一支小型乡村乐队的乐手。

他们常为当地的舞会演奏，偶尔也会为当地的电台演奏。

他经常对我们说他有过两次应聘，并在一个以佩西克莱恩为主唱的乐队中获得了一个职位。

他告诉家人，他被录用后再也没有回去过。

爸爸是一个非常虔诚的人。

他说应聘那天有很多人在酗酒和诅咒，所以，他不想呆在那种环境中。

偶尔，爸爸会拿出曼陀林琴，为家人演奏。

我们家有三个孩子：崔莎，蒙特和我。

我叫乔治。

我们经常在一起唱歌。

歌曲有“田纳西华尔兹”

、“海港灯”

和“圣诞节前后”

，还有著名的“银铃演奏”

。

“银铃，银铃，这是城市里的圣诞节。”

歌声在整个房子里回响。

爸爸最喜欢的那首赞美诗是“古老的十字架”

。

在我们很小的时候，就已经学会了赞美诗。

当他演奏和唱歌时，我们会跟着他一起唱。

我们家经常分享的另一首歌是沃尔特·迪士尼系列歌曲中的“戴维·克罗克特”

。

这首歌爸爸只听过两遍，就能非常熟练地把它演奏下来。

“戴维，戴维·克罗克特，狂野的边疆之王”

是家人们最喜爱的歌曲。

他知道我们都很喜欢这首歌和这个节目，所以，每当这个节目结束后，他就会拿起曼陀林演奏。

我始终搞不懂他虽然不识谱，却能在听过几遍过，就把这首歌演奏得如此之好。

我喜欢唱歌，但我从未学过演奏曼陀林。

所以我至今对此感到非常地后悔。

爸爸知道我们喜欢唱歌，喜欢听他弹琴，总是热情地为家人们演奏曼陀林。

他就是这样，

只要能给别人带来快乐，尤其是给家人们带来快乐，他总是愿意牺牲自己的时间来为大家演奏。

看着家人们和他快乐地生活在一起，这就是他最大的心愿。

在我长大成为了一个男人，并有了自己的孩子之后，才真正地体味到他为我们做出了多大的牺牲。

我1962年1月加入了美国空军，每当我休假回家，就会请爸爸演奏曼陀林。